Get all 21 SisDee releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of | Dee LP#8 | Singster |, | Dee Single #5 | Sing !!!, | Dee Single #4 | Sivananda Ashram Tribute | Dhyana Slokas |, | Dee Single #3 | Amazing Grace Nu Soul Remix |, | Coaching #8 | Go For It Winter 2015 |, | Coaching #7 | Go For It Spring 2015 |, | Coaching #6 | Go For It At Erumad's Government Girls High School | India |, | Coaching #5 | Go For It At The CIMR | India |, and 13 more.
1. |
Tribute Intro
01:27
|
|
||
2. |
Time - MJ Blige/J. Scott
03:26
|
|||
3. |
||||
4. |
Umi Says - Mos Def/Dwele
05:50
|
|
||
5. |
|
|||
6. |
|
|||
7. |
|
|||
8. |
|
|||
|
TOUS CONCERNÉS
COUPLET 1
Au gré des villages et des rues, jvois kdes sœurs et des frères,
Certains mdisent kjsuis perdue d’avance, kj’ai pas les bons r’pères,
C’est certain kdès ldébut dl’enfance, j’ai manqué d’un bon père,
Clair comme un fer dans ma chair, comme jmourrais pour ma mère ;
Famille décomposée, symphonie inachevée,
Besoin de compenser les failles d’une vie à l’arrachée,
Accrochée aux branches qui lient l’homme au chimpanzé,
Agrippée à la Terre que le Ciel à fécondée.
Jvois tout lmonde pareil, de l’amibe au rocher,
Tout l’monde pareil, dma cousine à Moshé,
Tous dans la même galère, damnés cons, tous condamnés,
A s’aimer pour semer, mémé !
REFRAIN 1
Blanc contre Noir,
Juif contre arabe,
Homme contre femme ;
On est tous cons, tous cernés,
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die.
Noir contre Blanc,
Arabe contre Juif,
Femme contre Homme ;
On est tous cons, tous cernés,
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die.
COUPLET 2
Diviser pour mieux régner, deviser pour mieux saigner,
Tes yeux mdiabolisent et m’excisent en une exquise esquive,
Aussi vrai que ton hypophyse est grise, comme la mienne,
Au fond tu lsais kton fils est mon fils, et ma mère la tienne ;
Me dis pas « Non, pas ta mère», car qui est exempt de péché ?
Jdénie pas non plus mon père, car mon âme tend à pardonner ;
Tant à pardonner à nos pairs sur terre, enfants abandonnés,
Y a maldonne, oh, bad pioche faut redonner ;
Jusqu’à ce que la couleur de la peau ait aussi peu d’importance que celle des yeux, ce sera la guerre,
Jusqu’à ce que les creuseurs de fosses et dresseurs de potence cèdent au feu de l’amour universel, yeah !
Jveux pas m’avouer vaincue, pas rester déçue, pas sombrer déchue, pas tomber des nues, à nue à l’année,
Moi comme toi, comme lui, comme nous quoi, damnés cons, tous condamnés, à s’aimer pour semer, mémé !
REFRAIN 2
Riche contre pauvre,
Vieux contre jeune,
Nord contre sud ;
On est tous cons, tous cernés,
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die.
Pauvre contre riche,
Jeune contre vieux,
Sud contre noir;
On est tous cons, tous cernés,
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die.
COUPLET 3
OK, frères et sœurs de son, la poésie c’est bon, mais,
J’ai plus les nerfs ni l’cœur à faire don de lyrics conscients dans lzef, hè,
Jperds sévère l’humeur l’enfer me fixe constant
Jsuis blessée, délaissée, si stressée,
Combien d’prophètes, de gens de bien, de martyrs, de saints,
Faudra-t-il encore pour qu’on en vienne enfin,
A l’ultime solution, le suprême recours,
Seule vraie révolution, celle de l’amour ?
Hé, cherche pas à savoir si jsuis blanche, beur, khmère ou noire,
Franchement, tu verras qu’ ya rien à voir,
Métisse d’âme et de sang, c’est ça kjveux faire valoir,
Liens emmélés tissés au fil du temps et de l’histoire.
Y a pas d’couleur pour s’aimer, pas d’couleur pour saigner,
Kla douleur d’être cramé, fané, trépané, damné,
Damnés cons, tous condamnés, à s’aimer pour semer, mémé !
REFRAIN 3
Frère contre sœur,
Athées contre croyants,
Hétéros contre homos ;
On est tous cons, tous cernés,
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die.
Sœur contre frère,
Croyants contre athées,
Homos contre hétéros;
On est tous cons, tous cernés,
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die.
REFRAIN 4
Hutu contre Tutsi,
Pierre contre uzi,
Politicien, citoyen ;
On est tous cons, tous cernés ;
Chiens contre chats,
Tondus contre frisés,
Majors contre artistes ;
Cernés par les cons,
Tous concernés,
Jazz contre Hip-Hop,
Ragga contre Dance Hall,
Musiciens, chanteurs,
Condamnés à semer,
S’métisser sine die,
S’mêler les sangs à cent pour cent pour s’emmêler à jamais.
|
||||
9. |
|
|||
10. |
|
|||
SisDee Kingston, Jamaica
Vocalist, vocal coach, live & studio producer specialised in Afro-American and Caribbean vocal
arts.
Born in Montmartre, Paris, spent 3 years in India now live in the Caribbean
More @ sisdee.com
... more
If you like SisDee, you may also like:
The new one from Selah Sue serves up another batch of smoky R&B songs with deft, complex instrumentation.
go to album
Life Works Out... Usually
by Demae
The vibrant debut album from the London hip-hop and R&B artist features other London heavy-hitters like Ego Ella May and Joe Armon-Jones.
go to album
Syndey’s Natalie Slade fuses neo-soul and art-pop in songs that pulse, crackle, and pounce.
go to album
Fluid Motion
by 30/70 Collective
featured on Bandcamp Radio Oct 22, 2019
go to album
featured on Bandcamp Radio Dec 5, 2017
go to album
featured on Bandcamp Radio Oct 10, 2017
go to album
Come Around and Love Me
by Jalen Ngonda
The London-based R&B singer pulls from the soul greats of the past to inspire his rich meditations on love.
go to album
